08/03/2011

2

Johanna Lindsey – Amável Tirano – Editora Record


Leituras de Carol nº511

Título original: Gentle Rogue

James Malory, a ovelha negra de uma família orgulhosa e tempestuosa, jurara que mulher alguma o levaria ao altar. Mas, em alto-mar, nem ele imagina ser derrotado por ela, a inocente Georgina Anderson, cujo amor pela liberdade rivalizava com o seu próprio, e por uma torrente irresistível e inesperada de paixão, que ameaçava engolir a ambos.


Mais um livro que há milênios estava na pilha de leitura, foi presente da minha amiga Elis Miranda.
Uma delícia de história. Divertida, ágil, com diálogos ótimos entre o casal principal. A forma como Georgina e James se conhecem já dá o tom de como será o restante do livro. A química entre o casal também foi muito bem explorada pela autora, já tinha lido um livro dela, mas há muito tempo e tinha perdido um pouco a percepção de como ela escreve e relembrar isso foi muito bom.
Isso sem contar a ambientação em um navio, fazia um tempo que não lia a intimidade praticamente forçada que um navio traz.

Recomendo!

A tradução do livro está ótima, os palavrões ditos em algumas cenas continuaram lá e isso foi uma grata surpresa, principalmente considerando que o livro foi editado em 1990.
A única tristeza é saber que faz parte de uma série enorme e que ele foi o único publicado.
Atenção Editora Record! Podiam considerar a possibilidade de publicar o restante da série não é?

Os Malory/Anderson
 
Love Only Once - Regina Ashton e Nicholas Eden.
Tender Rebel - Roslynn Chadwick e Anthony Malory.
Amável Tirano  - Gentle Rogue - Georgina Anderson e James Malory.
The Magic of You - Amy Malory e Warren Anderson.
Say You Love Me - Kelsey Langton e Derek Malory.
The Present  – Os Malory no Natal.
A Loving Scoundrel - Danny e Jeremy Malory.
Captive of My Desires - Gabrielle Brooks e Drew Anderson.
No Choice But Seduction - Boyd Anderson e Katey Tyler.

2 comentários:

  1. Oi, Carol! Dei uma passadinha para saber das novidades e encontrei este post falando sobre a Johanna Lindsey. Fui atrás para ver se encontrava para baixar e encontrei "O Amável Tirano", a Trilogia Viking (conhece?) e "Um Homem para Chamar de Meu". Assim que tiver um tempinho vou ler tudinho. Para quem quiser baixar vai no link:
    http://search.4shared.com/q/BBQD/1/pdf/Johanna+Lindsey
    Tem vário livros, sendo que a maioria está em inglês. Os que citei são os únicos traduzidos para o português.
    Beijos!
    Rosane do
    http://romancesaovento.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. A capa está ótima e um romance em alto mar? Vale a pena procurar. Bjs, Rose:D

    ResponderExcluir